“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”京味戏是北京人艺的招牌。对在大连长大的王雷来说,京味戏更是一门必修课。“刚进剧院时演《全家福》,我演的梁子就是个胡同串子,那时候我拿着录音机追着李光复、王大年、兰法庆等老师,让他们把我的台词录下来,我再回去练。”
Copyright (c) 2018-2023