中国电影资料馆节目策划,北京国际电影节展映策展人沙丹有700个微信群,7000多个微信好友,而这正是他做策展工作时与观众站在一起的方式。艺术电影要激发观众的求知欲才能够让观众沉浸其中,他认为,“你需要让观众去发现,到电影院不光是看电影,还要激发观众对电影当中求知的欲望,这是非常重要的事情,从电影专业的排片水平角度来讲,要做好这个服务工作。”在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023